
外媒评述:中国以高质量发展促进共同富裕
2021-09-01 10:17:52 来源:参考消息
据日本《朝日新闻》8月30日报道,中国领导层开始认真致力于实现“共同富裕”,这是当年邓小平提出的改革开放未来目标。中国领导层希望更加平等地分配社会财富。
在17日召开的中央财经委员会第十次会议上,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平发表讲话强调:“共同富裕是社会主义的本质要求,是中国式现代化的重要特征,要坚持以人民为中心的发展思想,在高质量发展中促进共同富裕。”
令人瞩目的是会议提到的“三次分配”这一说法。这是中国著名经济学家厉以宁在上世纪90年代提出的概念,“一次分配”是指通过经济活动来分配财富,“二次分配”指税收等由政府主导的分配,而个人和团体通过自发捐赠等途径向低收入者分配财富就叫“三次分配”。
被誉为“改革开放总设计师”的邓小平提出了“先富论”,指“一部分地区、一部分人可以先富起来,带动和帮助其他地区、其他的人,逐步达到共同富裕”。在1992年的南方谈话中,他也强调了这一理论。
阿根廷《号角报》网站8月29日文章称,习近平主持召开的中央财经委员会第十次会议强调:“要加强对高收入的规范和调节,依法保护合法收入,合理调节过高收入,鼓励高收入人群和企业更多回报社会。”
会议强调要在高质量发展中促进“共同富裕”。这意味着从改革开放后允许一部分人、一部分地区“先富起来”向实现全体人民共同富裕的重大战略转变。
报道称,“共同富裕”并不是吃“大锅饭”,也没有对追求商业利润设置上限,而是要在彻底消除“极端贫困”之后,确保所有社会组成部分都能参与到国家的财富分配中,从质量上扩大他们的经济、社会和文化机会。中国已在2020年彻底消除了“极端贫困”。
报道称,新政策的宏观经济目标是将鼓励消费作为中国经济增长的核心。
报道称,这是一个发展质量方面的问题,而不是名义GDP能否快速增长的问题。目标应该是实现高质量增长,以社会各阶层的旺盛消费为支撑。为此,必须扩大财富蛋糕并促进“共同富裕”。